Crunchyroll thông báo vào thứ Sáu rằng họ sẽ bắt đầu phát sóng bản lồng tiếng Anh cho anime truyền hình dựa trên series tiểu thuyết Tôi Tái Sinh Thành Hoàng Tử Thứ 7 Vì Vậy Tôi Có Thể Từ Từ Hoàn Thiện Khả Năng Phép Thuật Của Mình (Tensei Shitara Dainana Ōji Datta no de, Kimamani Majutsu o Kiwamemasu) của Kenkyo na Circle vào ngày 15 tháng 4.
Dàn diễn viên tiếng Anh bao gồm:
- Meg McClain trong vai Lloyd
- Sara Ragsdale trong vai Grim
- Jim Foronda trong vai Grim (Demon)
- Morgan Berry trong vai Sylpha
- Travis Mullenix trong vai Pre-Lloyd
- Zac Loera với vai trò phụ
Lee George đạo diễn bản lồng tiếng Anh, và Zach Bolton sản xuất. Clayton Browning thực hiện bản thích ứng. Rickey Watkins là nhà trộn âm thanh, và Ian Emerson là kỹ sư âm thanh.
Anime ra mắt trên TV Tokyo và BS NTV vào ngày 1 tháng 4. Crunchyroll đang phát sóng anime khi nó được phát tại Nhật Bản.
Jin Tamamura (The Girl in Twilight) đạo diễn anime tại Tsumugi Akita Anime Lab. R.O.N (STEREO DIVE FOUNDATION) soạn nhạc cho anime. Naoki Tozuka (Meiji Gekken: 1874) xử lý kịch bản, biên soạn chuỗi và quản lý nghệ thuật. Yuuichi Abe (Dimension High School) là đạo diễn hành động. Mai Ono (Yo-kai Watch: The Movie) là nhà sản xuất màu chính. Yūki Yano là đạo diễn nhiếp ảnh hợp thành. Ryō Tanaka (Seitokai Yakuindomo) là đạo diễn âm thanh tại Ai Addiction.
Yōsuke Kokuzawa và nhà thiết kế nhân vật Meru đã ra mắt một bộ manga dựa trên những cuốn tiểu thuyết của Kenkyo na Circle trên ứng dụng Magazine Pocket của Kodansha vào năm 2020. Kodansha đã xuất bản tập thứ 15 của manga vào thứ Ba.
Kodansha USA Publishing đã cấp phép manga, và mô tả câu chuyện như sau:
Hoàng tử Lloyd không phải luôn là một hoàng tử…thực ra, ông hoàn toàn nhớ kiếp trước của mình: ông là một phù thủy, theo một nghĩa nào đó. Vì vậy, khi buộc phải tái sinh, ông quyết định tiếp tục học tập của mình, hoàng tử của vương quốc hay không! Nhưng cuộc sống mới của ông có những thách thức riêng … bao gồm cả việc 10 tuổi! Hoàng tử thứ 7/phù thủy sẽ làm gì đây?
Kenkyo na Circle đã ra mắt series trên trang web Shōsetsuka ni Narō (Hãy Trở Thành Tiểu Thuyết Gia) vào tháng 10 năm 2019. Kodansha bắt đầu xuất bản tiểu thuyết với minh họa của Meru vào tháng 7 năm 2020. Tập 7 của tiểu thuyết đã phát hành tại Nhật Bản vào ngày 29 tháng 11.