Mặc dù cụm từ “phim live-action chuyển thể từ anime” thường khiến người hâm mộ cảm thấy hoài nghi, nhưng không phải tất cả các bản chuyển thể đều thất bại. Trong thực tế, nhiều bộ phim live-action đã thành công trong việc giữ nguyên cốt truyện gốc và mang đến những góc nhìn mới về các nhân vật mà người hâm mộ yêu thích. Dưới đây là một số ví dụ điển hình về các bộ phim chuyển thể thành công từ anime.
1. Ya Boy Kongming!

Bắt đầu từ bộ truyện tranh trên trang web Comic Days của Kodansha vào năm 2019, Ya Boy Kongming! nhanh chóng thu hút được lượng người theo dõi đông đảo, dẫn đến việc được chuyển thể thành anime vào năm 2022. Không chỉ dừng lại ở đó, một phiên bản film truyền hình live-action đã ra mắt vào năm 2023.
Điểm nổi bật của phiên bản live-action chính là khả năng làm nổi bật tính chất vật lý của thể loại này, khiến cho những yếu tố “lạc quẻ” của câu chuyện trở nên hài hước hơn. Sự tương phản giữa trang phục lịch sử của Gia Cát Khổng Minh và thời trang hiện đại tại Shibuya không chỉ tạo ra tiếng cười mà còn giúp khán giả cảm nhận rõ nét hơn về sự cầu kỳ của trang phục và phong cách biểu diễn của nhân vật.
2. Cutie Honey

Cutie Honey, được sáng tạo bởi huyền thoại Go Nagai, là một trong những nữ siêu anh hùng nổi tiếng nhất Nhật Bản. Năm 2004, Hideaki Anno, tác giả của Neon Genesis Evangelion, đã đưa nhân vật này lên màn ảnh rộng trong bộ phim cùng tên. Nội dung phim xoay quanh Honey Kisaragi chiến đấu chống lại tổ chức Panther Claw, những kẻ muốn sử dụng sức mạnh của cô cho mục đích xấu.
Bộ phim live-action này đã thành công trong việc tái hiện hành động “lố” đặc trưng của manga, đồng thời mang đến một nét quyến rũ khó tả. Diễn viên Eriko Sato đã có màn hóa thân xuất sắc khi đảm nhận vai Honey Kisaragi ngây thơ cũng như Cutie Honey – phiên bản siêu anh hùng của cô, góp phần làm cho nhân vật này trở nên đáng nhớ hơn bao giờ hết.
3. You’re Under Arrest
Xuất hiện lần đầu trên các trang của Morning Party Zōkan và Morning vào năm 1986, You’re Under Arrest do Kōsuke Fujishima sáng tác, kể về hai nữ cảnh sát Natsumi Tsujimoto và Miyuki Kobayakawa. Họ không chỉ giải quyết các vụ án mà còn đối phó với những tình huống hài hước do đồng nghiệp gây ra.
Năm 2002, câu chuyện này đã được chuyển thể thành một bộ phim truyền hình dài chín tập, thành công trong việc bắt giữ tinh thần hài hước đặc sắc của manga gốc với những màn trình diễn thú vị, hấp dẫn.
4. Parasyte: Part 1
Manga Parasyte của Hitoshi Iwaaki ra mắt năm 1989, theo chân Shinichi Izumi, một học sinh trung học có cuộc sống bị đảo lộn khi một chủng ký sinh ngoài hành tinh xâm chiếm Trái Đất. Ký sinh này cố gắng kiểm soát cơ thể Shinichi khi cậu đang ngủ, nhưng bị đánh thức và ngăn chặn kịp thời, tạo ra một mối quan hệ đáng chú ý giữa con người và ký sinh.
Bộ phim live-action này được phát hành thành hai phần vào năm 2014 và 2015, mở rộng câu chuyện một cách hợp lý và hấp dẫn.
5. Assassination Classroom
Một trong những thách thức lớn nhất trong việc chuyển thể live-action là lựa chọn nguồn tài liệu chưa phù hợp. Tuy nhiên, Assassination Classroom (Lớp Học Ám Sát) đã chứng tỏ điều ngược lại. Bộ phim năm 2015 do Eiichirō Hasumi đạo diễn đã thành công trong việc nắm bắt những điểm thu hút của anime và biến chúng thành phiên bản live-action hấp dẫn, bất chấp những yếu tố kỳ lạ của câu chuyện.
6. Ouran High School Host Club
Ouran High School Host Club của Bisco Hatori là một trong những bộ manga và anime nổi bật nhất đầu những năm 2000. Câu chuyện xoay quanh Haruhi Fujioka, một cô gái nghèo gia nhập Học viện Ouran danh tiếng. Sau khi làm vỡ một chiếc bình trong phòng câu lạc bộ tiếp đón, cô buộc phải làm việc để trả nợ.
Bộ phim live-action ra mắt năm 2012 đã kế thừa thành công của bộ phim truyền hình trước đó, khéo léo tái hiện những nhân vật đặc trưng và sự hài hước thú vị của manga gốc.
7. Laid-Back Camp
Ra mắt trên Manga Time Kirara Forward vào năm 2015, Laid-Back Camp của Afro đã khẳng định được vị thế là một bộ truyện được yêu thích nhờ bầu không khí thoải mái và các nhân vật dễ thương. Sự nổi tiếng đã giúp nó được chuyển thể thành anime vào năm 2018 và tiếp tục ra mắt phiên bản live-action vào năm 2019, dài 24 tập.
Bộ phim này đã thành công được trong việc giữ lại bầu không khí của manga và anime gốc, cùng với dàn diễn viên hoàn hảo, mỗi người đều thể hiện tốt nhân vật của mình.
8. Thus Spoke Kishibe Rohan
Được sáng tác bởi Hirohiko Araki, Thus Spoke Kishibe Rohan là phần ngoại truyện của JoJo’s Bizarre Adventure. Bộ truyện tranh one-shot này theo chân họa sĩ truyện tranh Rohan Kishibe trong hành trình tìm kiếm cảm hứng sáng tác. Vào năm 2020, NHK thông báo sẽ thực hiện một miniseries live-action dựa trên hai câu chuyện từ manga, cùng một câu chuyện trong tuyển tập JoJo.
Sự thành công của ba tập phim đã dẫn đến việc sản xuất thêm nhiều tập khác và bộ phim Rohan at the Louvre, cho thấy sức hút mạnh mẽ của nhân vật này.
Tóm lại, mặc dù không phải mọi bản chuyển thể live-action từ anime đều thành công, nhưng vẫn có nhiều bộ phim nổi bật đã khéo léo bảo tồn và tôn vinh nguyên tác, mang đến trải nghiệm thú vị cho khán giả.